لlughat.
қидирув— آخِذٌ · араб → ўзбек
آخِذٌ
/āḫiḏun/
Ҳаракатсиз: آخذ
āḫiḏun, oxizun

олувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Олиш ёки қабул қилиш ҳаракатини бажарувчи шахс
олувчи, қабул қилувчи
Арабча изоҳالذي يقوم بِفِعْلِ الأَخْذِ أَوِ التَّنَاوُلِ
اليَدُ العُلْيَا خَيْرٌ مِنَ اليَدِ الآخِذَةِ.
Берувчи қўл олувчи қўлдан яхшидир.
2.Бирор нарсани эгалловчи ёки маҳкам ушловчи
эгалловчи, ушловчи
Арабча изоҳالذي يَسْتَحْوِذُ عَلَى الشَّيْءِ أَوْ يُمْسِكُ بِهِ
آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ.
Унинг пешонасидан (кокилидан) ушловчи.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
آخِذُونَ
āḫiḏūna
Аёллик шакли
آخِذَةٌ
āḫiḏatun
Икклик
آخِذَانِ
āḫiḏāni
Бош келишик (مرفوع)
آخِذٌ
Тушум келишик (منصوب)
آخِذًا
Қаратқич келишик (مجرور)
آخِذٍ

Иборалар

آخِذُ الثَّأْرِ
қасос олувчи
هُوَ آخِذُ الثَّأْرِ لِقَوْمِهِ.
У ўз қавми учун қасос олувчидир.
آخِذٌ بِعَيْنِ الِاعْتِبَارِ
эътиборга олувчи / ҳисобга олган ҳолда
نَحْنُ آخِذُونَ بِعَيْنِ الِاعْتِبَارِ كُلَّ الشُّرُوطِ.
Биз барча шартларни эътиборга олувчилармиз.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил