қидирув— أَعْوَزَ · араб → ўзбек
أَعْوَزَ
/ʾaʿwaza/
Ҳаракатсиз: أعوز
ʾaʿwaza, a'vaza

муҳтож қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсага эҳтиёж сэздирмоқ, кишини муҳтож ёки фақир ҳолатига туширмоқ
муҳтож қилмоқ, фақир қилмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ مُفْتَقِرًا أَوْ مُحْتَاجًا إِلَى شَيْءٍ مَا
أَعْوَزَهُ الدَّهْرُ بَعْدَ غِنًى
Бойликдан сўнг замона (тақдир) уни муҳтож қилиб қўйди
2.Бирор нарсага муҳтож бўлмоқ, нарса топилмай қолмоқ (кўпинча мантиқий ёки моддий етишмовчиликда)
етишмаслик, топилмаслик
Арабча изоҳفَقَدَهُ أَوْ لَمْ يَجِدْهُ عِنْدَ الحَاجَةِ إِلَيْهِ
أَعْوَزَنِي الشَّيْءُ
Менга у нарса етишмади (унга муҳтож бўлдим)

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَعْوَزَʾaʿwaza
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُعْوِزُyuʿwizu
БуйруқСен (эркак)
أَعْوِزْʾaʿwiz
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَعْوَزَهُ البَيَانُ
баён қилишда қийналмоқ (сўз етишмаслиги)
أَعْوَزَهُ البَيَانُ فِي مَقَالِهِ
Унинг мақоласида баён етишмади
أَعْوَزَ إِلَى
бирор нарсага муҳтож қилмоқ
أَعْوَزَهُ إِلَى المَالِ
Уни пулга муҳтож қилиб қўйди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар