қидирув— عَامِدٌ · араб → ўзбек
عَامِدٌ
/ʿāmidun/
Ҳаракатсиз: عامد
ʿāmidun, omidun

қасддан қилувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишни хато туфайли эмас, балки қасддан ва била туриб амалга оширувчи шахс
қасддан қилувчи, атайин қилувчи
Арабча изоҳالَّذِي يَقُومُ بِالفِعْلِ عَنْ قَصْدٍ وَتَعَمُّدٍ دُونَ خَطَأٍ
القَاتِلُ العَامِدُ يُعَاقَبُ بِالقِصَاصِ.
Қасддан одам ўлдирувчи қисос билан жазоланади.
2.Бирор нарса сари йўналган ёки бирор нарсани мақсад қилган
интилувчи, йўналувчи
Арабча изоҳالمُتَوَجِّهُ إِلَى شَيْءٍ أَوْ قَاصِدٌ لَهُ
هُوَ عَامِدٌ إِلَى بَيْتِهِ بَعْدَ العَمَلِ.
У ишдан сўнг уйига йўл олган (йўналган).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
عَامِدُونَ
ʿāmidūna
Аёллик шакли
عَامِدَةٌ
ʿāmidatun
Икклик
عَامِدَانِ
ʿāmidāni
Бош келишик (مرفوع)
عَامِدٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَامِدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَامِدٍ

Иборалар

قَتْلٌ عَامِدٌ
қасддан одам ўлдириш
حُكِمَ عَلَيْهِ بِالقَتْلِ العَامِدِ.
У қасддан одам ўлдиришда айбланди.
عَامِدٌ إِلَى
...га йўл олган / ...ни мақсад қилган
أَنْتَ عَامِدٌ إِلَى الخَطَرِ.
Сен хавф сари йўл олмоқдасан.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар