لlughat.
қидирув— عَقِبٌ · араб → ўзбек
عَقِبٌ
/ʿaqib/
Ҳаракатсиз: عقب
ʿaqib, aqib

товон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Оёқ панжасининг орқа қисми, товон
товон
Арабча изоҳمُؤَخَّرُ الْقَدَمِ
أَصَابَ الرَّجُلُ فِي عَقِبِهِ.
Киши товонидан жароҳат олди.
2.Кишидан кэйин қоладиган зурриёт, фарзандлар, авлод
авлод, зурриёт
Арабча изоҳالذُّرِّيَّةُ وَالْأَوْلَادُ
مَاتَ وَلَمْ يَتْرُكْ عَقِبًا.
У вафот этди ва (ўзидан кейин) зурриёт қолдирмади.
3.Бирор нарсанинг охири ёки ундан кэйин кэладиган қисм
охири, кетидан
Арабча изоҳنِهَايَةُ الشَّيْءِ أَوْ مَا يَأْتِي بَعْدَهُ
جَاءَ فِي عَقِبِ الشَّهْرِ.
У ойнинг охирида келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَعْقَابٌ
aʿqāb
Икклик
عَقِبَانِ
ʿaqibāni
Бош келишик (مرفوع)
عَقِبٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَقِبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَقِبٍ

Иборалар

عَقِبَ ذَلِكَ
шундан кейин
وَقَعَ الْحَادِثُ وَعَقِبَ ذَلِكَ هَرَبَ.
Ҳодиса юз берди ва шундан кейин у қочиб кетди.
رَأْسًا عَلَى عَقِبٍ
остин-устин (тўнтарилган)
قَلَبَ الْبَيْتَ رَأْسًا عَلَى عَقِبٍ.
У уйни остин-устин қилиб юборди.
عَقِبُ الْبَابِ
эшик ошиқ-мошиғи
عَقِبُ الْبُنْدُقِيَّةِ
милтиқ қўндоғи

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил