қидирув— إِسْتِعْفَاءٌ · араб → ўзбек
إِسْتِعْفَاءٌ
/istiʿfāʾ/
Ҳаракатсиз: إستعفاء
istiʿfāʾ, isti'fo

истеъфо

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Лавозим ёки вазифадан воз кэчиш, бўшаш ҳақида ариза бэриш
истеъфо, вазифадан бўшаш
Арабча изоҳطَلَبُ الْإِعْفَاءِ وَالتَّنَزُّلِ عَنِ الْمَنْصِبِ أَوِ الْوَظِيفَةِ
قَدَّمَ الْوَزِيرُ طَلَبَ إِسْتِعْفَاءٍ مِنْ مَنْصِبِهِ.
Вазир ўз лавозимидан истеъфо бериш ҳақида ариза топширди.
2.Кэчирим сўраш, айбини афв этишни илтимос қилиш
кечирим сўраш, узр сўраш
Арабча изоҳطَلَبُ الصَّفْحِ وَالْمَغْفِرَةِ وَالتَّجَاوُزِ عَنِ الذَّنْبِ
جَاءَ التِّلْمِيذُ لِلْإِسْتِعْفَاءِ عَنْ خَطَئِهِ.
Ўқувчи қилган хатоси учун кечирим сўрашга келди.
3.Мажбурият, солиқ ёки хизматдан озод қилишни сўраш
озод этишни сўраш, имтиоз сўраш
Арабча изоҳطَلَبُ الْإِعْفَاءِ مِنَ الْتِزَامٍ أَوْ ضَرِيبَةٍ أَوْ خِدْمَةٍ
طَلَبَ الْمُوَاطِنُ الْإِسْتِعْفَاءَ مِنَ الْخِدْمَةِ الْعَسْكَرِيَّةِ.
Фуқаро ҳарбий хизматдан озод қилишни сўради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِسْتِعْفَاءَاتٌ
istiʿfāʾāt
Бош келишик (مرفوع)
إِسْتِعْفَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِسْتِعْفَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
إِسْتِعْفَاءٍ

Иборалар

طَلَبُ إِسْتِعْفَاءٍ
истеъфо аризаси
قَدَّمَ إِسْتِعْفَاءً
истеъфо тақдим этмоқ
قَدَّمَ الْمُدِيرُ إِسْتِعْفَاءَهُ رَسْمِيًّا.
Директор расман ўз истеъфосини топширди.
قَبِلَ الْإِسْتِعْفَاءَ
истеъфони қабул қилмоқ
رَفَضَ الرَّئِيسُ أَنْ يَقْبَلَ إِسْتِعْفَاءَهُ.
Президент унинг истеъфосини қабул қилишни рад этди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар