қидирув— عَصَى · араб → ўзбек
عَصَى
/ʿaṣā/
Ҳаракатсиз: عصى
ʿaṣā, aso

бўйсунмаслик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
16 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Буйруққа қарши чиқмоқ, итоат этмаслик ёки исён кўтармоқ
бўйсунмаслик, исён кўтармоқ
Арабча изоҳخَالَفَ الأَمْرَ وَلَمْ يُطِعْهُ، تَمَرَّدَ عَلَى السُّلْطَةِ
عَصَى الوَلَدُ أَبَاهُ فِي أَمْرٍ هَامٍّ.
Бола муҳим бир ишда отасига бўйсунмади.
2.Гапира олмай қолмоқ ёки аъзолар кучдан қолиши (кўчма маънода)
панд бермоқ, итоат этмай қолмоқ
Арабча изоҳلَمْ يَعُدْ قَادِرًا عَلَى العَمَلِ أَوِ الكَلَامِ (مَجَازِيّ)
عَصَاهُ لِسَانُهُ عِنْدَ الكَلَامِ.
Гапираётганда тили айланмай (итоат этмай) қолди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
عَصَىʿaṣā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَعْصِيyaʿṣī
БуйруқСен (эркак)
اِعْصِiʿṣi
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

عَصَى الأَمْرَ
буйруқни бажармаслик
لَا تَعْصِ أَمْرَ وَالِدَيْكَ.
Ота-онангнинг буйруғига қарши чиқма.
عِصْيَانٌ مَدَنِيٌّ
фуқаролик бўйсунмаслиги
دَعَا النَّاشِطُونَ إِلَى عِصْيَانٍ مَدَنِيٍّ.
Фаоллар фуқаролик бўйсунмаслигига чақирдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар