لlughat.
қидирув— عَاصِفَةٌ · араб → ўзбек
عَاصِفَةٌ
/ʿāṣifah/
Ҳаракатсиз: عاصفة
ʿāṣifah, osifa

бўрон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тэзлиги жуда юқори бўлган, кўпинча ёмғир ёки қор билан кузатиладиган кучли шамол
бўрон, шторм
Арабча изоҳرِيحٌ شَدِيدَةٌ تَتَجَاوَزُ سُرْعَتُهَا ٣٢ عُقْدَةً، غَالِبًا مَا تُصَاحِبُهَا أَمْطَارٌ أَوْ ثُلُوجٌ
تَهُمُّ عَاصِفَةٌ قَوِيَّةٌ بِالْمَدِينَةِ.
Шаҳарга кучли бўрон яқинлашмоқда.
2.Ҳиссиёт ёки қарсакларнинг кучлилигига нисбатан мажозий ибора
шиддатли, гулдурос
Арабча изоҳتعبير مجازي لشدة الانفعال أو التصفيق
قُوبِلَ الْخَطِيبُ بِعَاصِفَةٍ مِنَ التَّصْفِيقِ.
Нотиқ гулдурос қарсаклар билан кутиб олинди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عَوَاصِفُ
ʿawāṣif
Бош келишик (مرفوع)
عَاصِفَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَاصِفَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
عَاصِفَةٍ

Иборалар

عَاصِفَةٌ رَعْدِيَّةٌ
момақалдироқли бўрон
تَوَقَّعَتِ الْأَرْصَادُ عَاصِفَةً رَعْدِيَّةً.
Об-ҳаво маълумотлари момақалдироқли бўронни башорат қилди.
عَاصِفَةٌ ثَلْجِيَّةٌ
қор бўрони
أُغْلِقَتِ الطُّرُقُ بِسَبَبِ الْعَاصِفَةِ الثَّلْجِيَّةِ.
Қор бўрони сабабли йўллар ёпилди.
عَاصِفَةٌ رَمْلِيَّةٌ
қум бўрони
اجْتَاحَتِ الْعَاصِفَةُ الرَّمْلِيَّةُ الصَّحْرَاءَ.
Қум бўрони саҳрони қоплади.
عَاصِفَةٌ مِنَ التَّصْفِيقِ
гулдурос қарсаклар
اسْتُقْبِلَ بِعَاصِفَةٍ مِنَ التَّصْفِيقِ.
У гулдурос қарсаклар билан кутиб олинди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил