لlughat.
қидирув— عَاصِفٌ · араб → ўзбек
عَاصِفٌ
/ʿāṣif/
Ҳаракатсиз: عاصف
ʿāṣif, osif

кучли шамол

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кучли эсадиган шиддатли шамолга нисбатан
кучли шамол, бўронли
Арабча изоҳالريح التي تهب بشدة وقوة كبيرة
جَاءَ رِيحٌ عَاصِفٌ وَهَاجَ الْبَحْرُ.
Кучли шамол келди ва денгиз мавжланди.
2.Ривожланиш ёки ҳис-туйғуларнинг шиддатли ва тэзкорлигини ифодалашда қўлланилади
шиддатли, шовқинли
Арабча изоҳيستخدم للمجاز للتعبير عن الشدة والسرعة في التطور أو الغضب
شَهِدَتِ الْمِنْطَقَةُ تَطَوُّرًا عَاصِفًا فِي الْٱقْتِصَادِ.
Минтақа иқтисодиётида шиддатли ривожланиш кузатилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عَوَاصِفُ
ʿawāṣif
Аёллик шакли
عَاصِفَةٌ
ʿāṣifah
Икклик
عَاصِفَانِ
ʿāṣifāni
Бош келишик (مرفوع)
عَاصِفٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَاصِفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَاصِفٍ

Иборалар

تَطَوُّرٌ عَاصِفٌ
шиддатли ривожланиш
تَمُرُّ التِّكْنُولُوجِيَا بِتَطَوُّرٍ عَاصِفٍ.
Технология шиддатли ривожланиш босқичидан ўтмоқда.
تَصْفِيقٌ عَاصِفٌ
гулдурос қарсаклар
اِنْتَهَى الْحَفْلُ بِتَصْفِيقٍ عَاصِفٍ.
Тадбир гулдурос қарсаклар билан якунланди.
يَوْمٌ عَاصِفٌ
бўронли кун
لَا تَخْرُجْ فِي هَذَا الْيَوْمِ الْعَاصِفِ.
Бу бўронли кунда ташқарига чиқма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил