لlughat.
қидирув— عَصِيبٌ · араб → ўзбек
عَصِيبٌ
/ʿaṣīb/
Ҳаракатсиз: عصيب
ʿaṣīb, asib

оғир

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жуда қийин, шиддатли ёки кэскинлик ва машаққатга бой ҳолат
оғир, мушкул, машаққатли
Арабча изоҳصَعْبٌ جِدًّا، شَدِيدٌ، أَوْ مَلِيءٌ بِالتَّوَتُّرِ وَالْمَشَقَّةِ
يَمُرُّ الْبَلَدُ بِظُرُوفٍ عَصِيبَةٍ.
Мамлакат оғир шароитларни бошидан кечирмоқда.
2.Воқэаларга бой, қизғин ёки қайноқ вақтга нисбатан ишлатилади
қайноқ, қизғин
Арабча изоҳوَصْفٌ لِلْوَقْتِ الْحَارِّ أَوِ الْمَشْحُونِ بِالْأَحْدَاثِ
نَحْنُ نَعِيشُ فِي أَيَّامٍ عَصِيبَةٍ.
Биз қайноқ (ташвишли) кунларда яшаяпмиз.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
عَصِيبَةٌ
ʿaṣībah
Синиқ кўплик
عَصَائِبُ
ʿaṣāʾib
Бош келишик (مرفوع)
عَصِيبٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَصِيبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَصِيبٍ

Иборалар

أَيَّامٌ عَصِيبَةٌ
қизғин/оғир кунлар
تَجْتَازُ الشَّرِكَةُ أَيَّامًا عَصِيبَةً.
Компания оғир кунларни ўтқазмоқда.
لَحْظَةٌ عَصِيبَةٌ
мушкул лаҳза
كَانَتْ لَحْظَةً عَصِيبَةً فِي حَيَاتِهِ.
Бу унинг ҳаётидаги мушкул лаҳза эди.
مَرْحَلَةٌ عَصِيبَةٌ
оғир босқич
انْتَهَتِ الْمَرْحَلَةُ الْعَصِيبَةُ.
Оғир босқич якунланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил