لlughat.
қидирув— عَشَان · араб → ўзбек
عَشَان
/ʿašān/
Ҳаракатсиз: عشان
ʿašān, ashon

учун

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

КўмакчиБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Араб лаҳжаларида (асосан Миср ва Шом) ъучунъ ёки ъсабаблиъ маъносида қўлланадиган кўмакчи; ъала шаъниъ бирикмасининг қисқарган шакли
учун, туфайли
Арабча изоҳحَرْفُ جَرٍّ يُسْتَعْمَلُ فِي اللَّهَجَاتِ العَرَبِيَّةِ بِمَعْنَى لِأَجْلِ أَوْ بِسَبَبِ، وَأَصْلُهُ «عَلَى شَأْنِ»
جِئْتُ عَشَان أَشُوفَك.
Сени кўриш учун келдим.
2.Чунки; шунинг учунки (боғловчи вазифасида)
чунки, токи
Арабча изоҳلِأَنَّ؛ لِكَيْ (تُسْتَعْمَلُ كَأَدَاةِ رَبْطٍ)
مَا رُحْتُ عَشَان كُنْتُ تَعْبَان.
Бормадим, чунки чарчаган эдим.

Иборалар

عَشَان كِدَه
шунинг учун / шу сабабли
عَشَان كِدَه مَا جَاشْ.
Шунинг учун у келмади.
عَشَان خَاطِرِي
менинг ҳурматим учун / мен учун
اعْمَلْ هَذَا عَشَان خَاطِرِي.
Буни менинг ҳурматим учун (менинг хатирим учун) қил.
عَشَانِك
сен учун
كُلُّ هَذَا عَشَانِك.
Буларнинг ҳаммаси сен учун.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил