لlughat.
қидирув— اِعْتَسَرَ · араб → ўзбек
اِعْتَسَرَ
/iʿtasara/
Ҳаракатсиз: اعتسر
iʿtasara, e'tasara

зўрлаб олмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани мажбурлаб, зўрлик билан ёки эгасининг розилигисиз (кўпинча мол-мулкни) олмоқ; муомалада қаттиққўллик қилмоқ
зўрлаб олмоқ, мажбурлаб ундирмоқ
Арабча изоҳأَخَذَ الشَّيْءَ بِقُوَّةٍ أَوْ قَهْرًا أَوْ مِنْ غَيْرِ طِيبِ نَفْسٍ مِنَ المَالِكِ
اِعْتَسَرَ الرَّجُلُ مَالَ غَرِيمِهِ.
Киши қарздорининг молини мажбурлаб (зўрлик билан) олди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِعْتَسَرَiʿtasara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَعْتَسِرُyaʿtasiru
БуйруқСен (эркак)
اِعْتَسِرْiʿtasir
МасдарҲаракат номи
اِعْتِسَارٌiʿtisārмажбурлаб олишМаъноси →
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِعْتَسَرَ مَالَ اليَتِيمِ
етимнинг молини зўрлик билан олмоқ
حَرَّمَ الشَّرْعُ أَنْ يَعْتَسِرَ الوَلِيُّ مَالَ اليَتِيمِ.
Шариат васийнинг етим молини мажбуран олишини ҳаром қилди.
اِعْتَسَرَ الغَرِيمَ
қарздорни қаттиқ сиқувга олмоқ
اِعْتَسَرَ الدَّائِنُ غَرِيمَهُ لِيَقْضِيَ دَيْنَهُ.
Қарз берувчи қарздорни қарзини тўлашга мажбур қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил