қидирув— عَسْرٌ · араб → ўзбек
عَسْرٌ
/ʿasr/
Ҳаракатсиз: عسر
ʿasr, asr

сиқувга олиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишда қаттиққўллик қилиш ёки қарздорни сиқувга олиш, танг аҳволга солиш
сиқувга олиш, қийнаш
Арабча изоҳالضَّغْطُ وَالشِّدَّةُ فِي الأَمْرِ أَوْ التَّضْيِيقُ عَلَى المَدِينِ
نَهَى الشَّرْعُ عَنْ عَسْرِ المَدِينِ المُعْسِرِ.
Шариат ночор қарздорни сиқувга олишдан қайтарган.
2.Қийинчилик, оғирлик, машаққат (осонликнинг зидди)
қийинчилик, машаққат
Арабча изоҳالصُّعُوبَةُ وَالشِّدَّةُ وَضِدُّ اليُسْرِ
إِنَّ مَعَ العُسْرِ يُسْرًا (بِمَعْنَى العَسْرِ هُنَا).
Албатта, қийинчилик билан бирга енгиллик бордир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَعْسَارٌ
aʿsār
Бош келишик (مرفوع)
عَسْرٌ
ʿasrun
Тушум келишик (منصوب)
عَسْرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَسْرٍ

Иборалар

يَوْمٌ عَسْرٌ
оғир кун
كَانَ ذَلِكَ يَوْمًا عَسْرًا عَلَى الكَافِرِينَ.
Бу кофирлар учун оғир кун эди.
عَسْرُ الحِسَابِ
ҳисобнинг қийинлиги
يَخَافُ المُؤْمِنُ مِنْ عَسْرِ الحِسَابِ يَوْمَ القِيَامَةِ.
Мўмин қиёмат кунидаги ҳисобнинг қийинлигидан қўрқади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар