қидирув— عَزْمَةٌ · араб → ўзбек
عَزْمَةٌ
/ʿazma/
Ҳаракатсиз: عزمة
ʿazma, azma

қатъий қарор

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишни қилишга бўлган қатъий ният ва аҳд
қатъий қарор, қасд
Арабча изоҳقَصْدٌ مُؤَكَّدٌ وَعَقْدُ النِّيَّةِ عَلَى فِعْلِ أَمْرٍ مَا
كَانَتْ عَزْمَتُهُ صَادِقَةً لِلتَّوْبَةِ.
Унинг тавба қилишга бўлган қарори самимий эди.
2.Ишдаги куч-қувват, ғайрат ва шижоат
ирода, журъат
Арабча изоҳالْقُوَّةُ وَالنَّشَاطُ وَالْمَضَاءُ فِي الْأَمْرِ
أَظْهَرَ عَزْمَةً كَبِيرَةً فِي مُوَاجَهَةِ الصِّعَابِ.
Қийинчиликларга қарши туришда катта ирода кўрсатди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عَزَمَاتٌ
ʿazamāt
Бош келишик (مرفوع)
عَزْمَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَزْمَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
عَزْمَةٍ

Иборалар

عَزْمَةُ الْجَبَّارِ
ўта журъатли, жуда кучли ирода
هُوَ ذُو عَزْمَةِ الْجَبَّارِ فِي الْحَقِّ.
У ҳақ йўлида ўта журъатли кишидир.
عَقَدَ عَزْمَةً
аҳд қилди, қатъий қарорга келди
عَقَدَ عَزْمَةً عَلَى السَّفَرِ.
Сафар қилишга қатъий қарор қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар