қидирув— عُزُوبٌ · араб → ўзбек

عُزُوبٌ

/ʿuzūbun/

Ҳаракатсиз: عزوب

ʿuzūbun, uzubun

узоқ бўлиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Бирор жойдан узоқ бўлиш, ғойиб бўлиш ёки онг/хотирадан кўтарилиш

узоқ бўлиш, ғойиб бўлиш

Арабча изоҳ

البُعْدُ وَالغَيْبَةُ عَنِ المَكانِ أَوْ عَنِ الذِّهْنِ

لا يَعْزُبُ عَنْهُ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ

Осмонлар-у ердаги бир зарра миқдорича нарса ҳам Ундан узоқ (махфий) бўлмас.

2.Уйланмаслик, турмуш қурмаслик, бўйдоқ бўлиш ҳолати

бўйдоқлик, уйланмаганлик

Арабча изоҳ

تَرْكُ الزَّواجِ وَالبَقاءُ بِلَا زَوْجٍ

طَالَ عُزُوبُ الرَّجُلِ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجَتِهِ.

Хотинининг вафотидан кейин кишининг бўйдоқлиги узоқ давом этди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил