لlughat.
қидирув— عِزّ · араб → ўзбек
عِزّ
/ʿizz/
Ҳаракатсиз: عز
ʿizz, izz

куч-қудрат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Куч, қудрат, ғалаба ва фахр-ифтихор манбайи бўлган юксак мартаба
куч-қудрат, шон-шавкат, обрў
Арабча изоҳالقُوَّةُ وَالغَلَبَةُ وَالشَّرَفُ وَمَا كَانَ مَصْدَرَ فَخْرٍ
الفَقْرُ حِشْمَةٌ وَالعِزُّ بَهْدَلَةٌ
Қашшоқлик - камтарлик (андиша), шон-шуҳрат эса - дахмазадир
2.Бирор нарсанинг энг юқори нуқтаси, чўққиси ёки авжи
авж, юқори нуқта
Арабча изоҳأَقْصَى الدَّرَجَةِ أَوْ ذِرْوَةُ الشَّيْءِ
نَحْنُ فِي عِزِّ الشِّتَاءِ
Биз қишнинг авжидамиз (қаҳратонидамиз)

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَعِزَّة
ʾaʿizzah

Иборалар

فِي عِزِّ الحَرِّ
жазирама иссиқда
خَرَجَ فِي عِزِّ الحَرِّ
У жазирама иссиқ авжида кўчага чиқди
عِزُّ النَّفْسِ
ўзликни англаш, ғурур
عِزُّ النَّفْسِ شِيمَةُ الأَحْرَارِ
Ғурур ҳурларнинг фазилатидир
فِي عِزِّ البَرْدِ
қаҳратон совуқда

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил