لlughat.
қидирув— بَهْدَلَةٌ · араб → ўзбек
بَهْدَلَةٌ
/bahdala/
Ҳаракатсиз: بهدلة
bahdala, bahdala

ҳақоратлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳақоратлаш, таҳқирлаш ва қўпол муомала қилиш ҳаракати
ҳақоратлаш, таҳқирлаш
Арабча изоҳالإِهَانَةُ وَالتَّحْقِيرُ وَسُوءُ المُعَامَلَةِ
تَعَرَّضَ لِلْبَهْدَلَةِ أَمَامَ النَّاسِ.
У одамлар олдида ҳақоратга (таҳқирга) дучор бўлди.
2.Тартибсизлик, шармандалик ёки бахцизлик ҳолати; нонормал ҳаёт тарзи
шармандалик, можаро
Арабча изоҳحَالَةٌ مِنَ الفَوْضَى أَوِ التَّعَاسَةِ أَوِ العَيْشِ غَيْرِ المُنْتَظِمِ
يَا لَهَا مِنْ بَهْدَلَةٍ كَبِيرَةٍ!
Бу қандай катта шармандалик-а!
3.Пасткашлик ва бэадаблик
пасткашлик, беадаблик
Арабча изоҳالسُّلُوكُ الدَّنِيءُ وَقِلَّةُ الأَدَبِ
بَهْدَلَةُ الفَقْرِ حِشْمَةٌ وَالعِزُّ مَعْصِيَةٌ.
Камбағаллик (баъзан) камтарлик билан боғланган, бойлик эса - итоатсизлик (қўполлик) билан.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
بَهْدَلَاتٌ
bahdalāt
Бош келишик (مرفوع)
بَهْدَلَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَهْدَلَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
بَهْدَلَةٍ

Иборалар

بَهْدَلَةٌ شَدِيدَةٌ
қаттиқ ҳақорат
أَذَاقَهُ البَهْدَلَةَ
уни обдон таҳқирламоқ
أَذَاقَهُ المُرَّ وَالبَهْدَلَةَ.
Унга аччиқ кунларни ва хўрликни кўрсатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил