қидирув— عَارِيَةٌ · араб → ўзбек
عَارِيَةٌ
/ʿāriya/
Ҳаракатсиз: عارية
ʿāriya, oriya

яланғоч

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳэч қандай кийим кийган ҳолатда бўлмаган, кийимсиз аёл киши ҳақида
яланғоч, ечинган
Арабча изоҳالتي لَيْسَ عَلَيْهَا ثِيَابٌ؛ مُتَجَرِّدَةٌ مِنَ اللِّبَاسِ
خَرَجَتِ المَرْأَةُ عَارِيَةً مِنَ الحَمَّامِ.
Аёл ҳаммомдан яланғоч ҳолда чиқди.
2.Бирор нарсадан маҳрум, ҳоли ёки ҳақиқатдан йироқ
ҳоли, маҳрум
Арабча изоҳخَالِيَةٌ مِنَ الشَّيْءِ أَوْ مُجَرَّدَةٌ مِنَ الحَقِيقَةِ
هَذِهِ الشَّجَرَةُ عَارِيَةٌ مِنَ الأَوْرَاقِ.
Бу дарахт барглардан ҳоли (яланғоч).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عَوَارٍ
ʿawārin
Синиқ кўплик
عَارِيَاتٌ
ʿāriyāt
Бош келишик (مرفوع)
عَارِيَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَارِيَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
عَارِيَةٍ

Иборалар

عَارِيَةٌ عَنِ الصِّحَّةِ
асоссиз, ҳақиқатга тўғри келмайдиган
تِلْكَ ادِّعَاءَاتٌ عَارِيَةٌ عَنِ الصِّحَّةِ.
Булар асоссиз (ҳақиқатдан йироқ) даъволардир.
قَدَمٌ عَارِيَةٌ
яланғоч оёқ
مَشَى عَلَى الرِّمَالِ بِقَدَمٍ عَارِيَةٍ.
Қум устида яланғоч оёқ билан юрди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар