қидирув— عَارَكَ · араб → ўзбек
عَارَكَ
/ʿāraka/
Ҳаракатсиз: عارك
ʿāraka, oraka

курашмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
14 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор киши билан жисмоний курашга киришмоқ, олишмоқ ёки жанг қилмоқ
курашмоқ, олишмоқ, жанг қилмоқ
Арабча изоҳصَارَعَهُ وَقَاتَلَهُ وَاشْتَبَكَ مَعَهُ فِي نِزَاعٍ جَسَدِيٍّ أَوْ مَعْرَكَةٍ
عَارَكَ الْبَطَلُ خَصْمَهُ فِي الْحَلْبَةِ بِقُوَّةٍ
Қаҳрамон майдонда рақиби билан қаттиқ курашди
2.Ҳаёт қийинчиликлари ва муаммоларига қарши курашмоқ, уларни енгишга ҳаракат қилмоқ
курашмоқ (ҳаёт билан)
Арабча изоҳوَاجَهَ الصِّعَابَ وَالْمَشَاكِلَ فِي الْحَيَاةِ
عَارَكَ الشَّابُّ مَصَاعِبَ الْحَيَاةِ لِيَنْجَحَ
Йигит муваффақиятга эришиш учун ҳаёт қийинчиликлари билан курашди

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
عَارَكَʿāraka
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُعَارِكُyuʿāriku
БуйруқСен (эркак)
عَارِكْʿārik
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

عَارَكَ الزَّمَانَ
замон билан олишмоқ
عَارَكَ الزَّمَانَ حَتَّى بَلَغَ مُرَادَهُ
Муродига етгунча замон билан курашди
عَارَكَ الْأَمْوَاجَ
тўлқинлар билан олишмоқ
عَارَكَ السَّبَّاحُ الْأَمْوَاجَ الْعَاتِيَةَ
Сузувчи шиддатли тўлқинлар билан олишди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар