қидирув— عَرَاقَةٌ · араб → ўзбек
عَرَاقَةٌ
/ʿarāqa/
Ҳаракатсиз: عراقة
ʿarāqa, aroqa

қадимийлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг қадимийлиги, асллиги ва узоқ вақтдан бэри мавжудлиги
қадимийлик, асллик
Арабча изоҳقِدَمُ الشَّيْءِ وَأَصَالَتُهُ وَكَوْنُهُ مَوْجُوداً مُنْذُ زَمَنٍ بَعِيدٍ
تَمْتَازُ هَذِهِ المَدِينَةُ بِعَرَاقَةِ تَارِيخِهَا.
Бу шаҳар ўз тарихининг қадимийлиги билан ажралиб туради.
2.Насл-насабнинг тозалиги, аслзодалик ва олижаноблик
аслзодалик, насл-насабнинг тозалиги
Арабча изоҳنَبَاهَةُ الأَصْلِ وَالكَرَمُ فِي النَّسَبِ
هُوَ رَجُلٌ ذُو عَرَاقَةٍ وَنَسَبٍ شَرِيفٍ.
У аслозда ва шарафли насабга эга кишидир.
3.Араб ҳарфларининг охиридаги гажак шаклида ўралган қисми
гажак
Арабча изоҳالِانْحِنَاءُ أَوْ الِالْتِفَافُ فِي أَوَاخِرِ الحُرُوفِ العَرَبِيَّةِ
تَمْتَازُ عَرَاقَةُ حَرْفِ النُّونِ بِجَمَالِ الخَطِّ.
Нун ҳарфининг гажаги хатнинг гўзаллиги билан ажралиб туради.
4.Инсон нафси ёки жамиятда чуқур ўрнашиш, сингиб кэтиш
сингиш, жорий бўлиш
Арабча изоҳالتَّجَذُّرُ وَالتَّأَصُّلُ فِي نَفْسِ الإِنْسَانِ أَوْ المُجْتَمَعِ
عَرَاقَةُ العَادَاتِ فِي المُجْتَمَعِ.
Жамиятда урф-одатларнинг сингиб кетганлиги.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
عَرَاقَاتٌ
ʿarāqāt
Бош келишик (مرفوع)
عَرَاقَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَرَاقَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
عَرَاقَةٍ

Иборалар

شَكْلٌ ذُو عَرَاقَةٍ
қадимий шакл
هَذَا المَبْنَى لَهُ شَكْلٌ ذُو عَرَاقَةٍ.
Бу бино қадимий шаклга эга.
عَرَاقَةُ النَّسَبِ
насабнинг асллиги
يَفْتَخِرُ بِعَرَاقَةِ نَسَبِهِ.
У ўз насабининг асллиги билан фахрланади.
عَرَاقَةُ التَّقَالِيدِ
анъаналарнинг қадимийлиги

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар