қидирув— عَرُقَ · араб → ўзбек
عَرُقَ
/ʿaruqa/
Ҳаракатсиз: عرق
ʿaruqa, aruqa

илдиз отмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Чуқур илдиз отмоқ, бирор жойда мустаҳкам ўрнашмоқ ёки қадимий илдизга эга бўлмоқ
илдиз отмоқ, ўрнашмоқ
Арабча изоҳتَأَصَّلَ وَكَانَ لَهُ أَصْلٌ قَدِيمٌ وَثَابِتٌ
عَرُقَ الشَّجَرُ فِي الْأَرْضِ
Дарахт ерда чуқур илдиз отди
2.Аслзода насл-насабга эга бўлмоқ, қадимий ва олижаноб сулоладан бўлмоқ
аслзода бўлмоқ, насл-насабли бўлмоқ
Арабча изоҳكَانَ ذَا نَسَبٍ كَرِيمٍ وَأَصِيلٍ
عَرُقَ الرَّجُلُ فِي الْكَرَمِ
Киши олижанобликда аслзода бўлди (насли пок бўлди)

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
عَرُقَʿaruqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَعْرُقُyaʿruqu
БуйруқСен (эркак)
اُعْرُقْ’uʿruq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَصْلٌ عَرِيقٌ
асил насл-насаб, қадимий илдиз
عَرُقَ فِي الْقِدَمِ
жуда қадимга бориб тақалмоқ
هَذِهِ الْعَائِلَةُ عَرُقَتْ فِي الْقِدَمِ
Бу оиланинг илдизи жуда қадимга бориб тақалади

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар