لlughat.
қидирув— يُفُوعٌ · араб → ўзбек
يُفُوعٌ
/yufūʿun/
Ҳаракатсиз: يفوع
yufūʿun, yufu'

вояга етиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Вояга етиш, балоғат даврига қадам қўйиш ва болаликдан чиқиш босқичи
вояга етиш, балоғат
Арабча изоҳبُلُوغُ مَرْحَلَةِ الشَّبَابِ وَالنُّضْجِ، وَالارْتِفَاعُ عَنْ حَالَةِ الطُّفُولَةِ
فِي سِنِّ الْيُفُوعِ، يَبْدَأُ الإِنْسَانُ بِتَحَمُّلِ المَسْؤُولِيَّةِ.
Вояга етиш ёшида инсон масъулиятни ўз зиммасига олишни бошлайди.
2.Баландлик ва юксаклик; тоғнинг юқори қисми ёки баландлиги маъносида ҳам қўлланилади
баландлик, юксаклик
Арабча изоҳالارْتِفَاعُ وَالتَّعَالِي، وَيُقَالُ يُفُوعُ الْجَبَلِ أَيْ عُلُوُّهُ
يُفُوعُ الرَّابِيَةِ يُطِلُّ عَلَى الْوَادِي.
Тепаликнинг баландлиги водийга қараб туради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
يُفُوعٌ
yufūʿun
Тушум келишик (منصوب)
يُفُوعًا
yufūʿan
Қаратқич келишик (مجرور)
يُفُوعٍ
yufūʿin

Иборалар

شَبَابٌ يُفُوعٌ
ғайратли ёшлик
سِنُّ الْيُفُوعِ
вояга етиш ёши
بَلَغَ الْوَلَدُ سِنَّ الْيُفُوعِ.
Бола вояга етиш ёшига етди.
وَصَلَ إِلَى الْيُفُوعِ
балоғатга етмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил