қидирув— أَطَلَّ · араб → ўзбек
أَطَلَّ
/ʾaṭalla/
Ҳаракатсиз: أطل
ʾaṭalla, atalla

қарамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Юқоридан ёки бирор жойдан қарамоқ, бўй кўрсатмоқ
қарамоқ, бўй кўрсатмоқ
Арабча изоҳأشرفَ على الشيءِ من مَكانٍ عالٍ أو نَظرَ إليهِ
أَطَلَّتِ النَّافِذَةُ عَلَى الْحَدِيقَةِ.
Дераза боғга қараган.
2.Кўринмоқ, пайдо бўлмоқ (йил, фасл ёки шахс ҳақида)
пайдо бўлмоқ, кириб келмоқ
Арабча изоҳظَهرَ وَبَدا للعيانِ
أَطَلَّ الْفَجْرُ بِنُورِهِ.
Тонг ўз нури билан кўринди.
3.Дунёга кэлмоқ, туғилмоқ
туғилмоқ
Арабча изоҳوُلِدَ وَخَرَجَ إِلَى الْوُجُودِ
أَطَلَّ الطِّفْلُ عَلَى الدُّنْيَا.
Бола дунёга келди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَطَلَّʾaṭalla
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُطِلُّyuṭillu
БуйруқСен (эркак)
أَطِلَّʾaṭilla
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَطَلَّ بِرَأْسِهِ
бошини чиқармоқ, кўринмоқ
أَطَلَّ الْقَمَرُ بِرَأْسِهِ بَيْنَ السُّحُبِ.
Булутлар орасидан ой кўринди.
أَطَلَّ عَلَى
-га қарамоқ, тепадан қарамоқ
أَطَلَّ الْفُنْدُقُ عَلَى الْبَحْرِ.
Меҳмонхона денгизга қараган.
أَطَلَّ مِنْ
-дан бошини чиқариб қарамоқ
أَطَلَّ مِنَ النَّافِذَةِ.
Деразадан бошини чиқариб қаради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар