لlughat.
қидирув— وَهْمٌ · араб → ўзбек
وَهْمٌ
/wahm/
Ҳаракатсиз: وهم
wahm, vahm

хаёл

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани ҳақиқатга зид равишда тасаввур қилиш, асоссиз хаёл ёки уйдирма
хаёл, уйдирма, тасаввур
Арабча изоҳتَصَوُّرُ شَيْءٍ عَلَى غَيْرِ حَقِيقَتِهِ، أَوْ خَيَالٌ لَا أَصْلَ لَهُ
هَذَا لَيْسَ حَقِيقَةً بَلْ هُوَ وَهْمٌ خَالِصٌ.
Бу ҳақиқат эмас, балки соф уйдирмадир.
2.Фикрда ёки ҳис қилишда билмасдан йўл қўйилган хато, янглишиш
янглишиш, хато
Арабча изоҳالخَطَأُ فِي الفِكْرِ أَوِ الحِسِّ دُونَ قَصْدٍ
وَقَعَ فِي وَهْمٍ حِينَ ظَنَّ أَنَّ المَوْعِدَ غَدًا.
Учрашув эртага деб ўйлаб, янглишишга йўл қўйди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَوْهَامٌ
ʾawhām
Бош келишик (مرفوع)
وَهْمٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَهْمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَهْمٍ

Иборалар

وَهْمٌ خَالِصٌ
қуруқ уйдирма, мутлоқ хаёл
كُلُّ تِلْكَ القِصَصِ وَهْمٌ خَالِصٌ.
У ҳикояларнинг барчаси қуруқ уйдирмадир.
عَالَمُ الأَوْهَامِ
хаёллар олами
لَا تَعِشْ فِي عَالَمِ الأَوْهَامِ.
Хаёллар оламида яшама.
وَقَعَ فِي وَهْمٍ
янглишишга тушмоқ, адашмоқ
وَقَعَ فِي وَهْمِي أَنَّكَ سَتَأْتِي.
Менга сен келасандек туюлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил