لlughat.
қидирув— وَهْرَانٌ · араб → ўзбек
وَهْرَانٌ
/wahrān/
Ҳаракатсиз: وهران
wahrān, vahron

қаттиқ қўрққан

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қаттиқ қўрқинч, саросима ёки ҳаяжон ҳолатидаги шахсга нисбатан ишлатиладиган сифат
қаттиқ қўрққан, безовта бўлган, ваҳимага тушган
Арабча изоҳصِفَةٌ لِمَنْ أَصَابَهُ الْخَوْفُ الشَّدِيدُ أَوِ الْحَيْرَةُ وَالِارْتِبَاكُ
رَأَيْتُ الرَّجُلَ وَهْرَانًا مِنَ الصَّدْمَةِ.
Зарбадан эркакни қаттиқ қўрққан (саросимада) ҳолда кўрдим.
2.Хижолат бўлган, уялган ёки нима қилишни билмай қолган ҳолат
хижолатда қолган, уялган
Арабча изоҳالْمُسْتَحِي أَوِ الْمُحْرَجُ الَّذِي لَا يَعْرِفُ كَيْفَ يَتَصَرَّفُ
بَقِيَ الضَّيْفُ وَهْرَانًا لِأَنَّهُ نَسِيَ هَدِيَّتَهُ.
Меҳмон совғасини унутиб қўйгани учун хижолатда қолди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
وَهْرَانَةٌ
wahrānah
Кўплик
وَهْرَانُونَ
wahrānūna
Бош келишик (مرفوع)
وَهْرَانٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَهْرَانًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَهْرَانٍ

Иборалар

شَابٌّ وَهْرَانٌ
ваҳимага тушган йигит
أَصْبَحَ وَهْرَانًا
саросимага тушиб қолди
أَصْبَحَ الْوَلَدُ وَهْرَانًا عِنْدَمَا ضَاعَ فِي السُّوقِ.
Бола бозорда адашиб қолганда саросимага тушиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил