қидирув— وَنَى · араб → ўзбек
وَنَى
/wanā/
Ҳаракатсиз: ونى
wanā, vana

заифлашмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Чарчоқ ёки кучсизлик туфайли заифлашмоқ, мадори қуримоқ
заифлашмоқ, ҳолдан тоймоқ
Арабча изоҳضَعُفَ وَفَتَرَ وَكَلَّ بَعْدَ جُهْدٍ
وَنَى الرَّجُلُ فِي السَّيْرِ مِنْ طُولِ المَسَافَةِ.
Масофа узоқлигидан киши юришда ҳолдан тойди.
2.Инкор шаклида кэлганда: бирор ишни тўхтовсиз, доимий равишда бажармоқ
тўхтовсиз бажармоқ
Арабча изоҳاسْتَمَرَّ فِي فِعْلِ شَيْءٍ دُونَ انْقِطَاعٍ (مَعَ النَّفْيِ)
لَا يَنِي يُفَكِّرُ فِي مُسْتَقْبَلِهِ.
У ўз келажаги ҳақида ўйлашдан тўхтамайди (доим ўйлайди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
وَنَىwanā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنِيyanī
БуйруқСен (эркак)
إِنِʾini
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

لَا يَنِي
тўхтовсиз, доимий
لَا يَنِي يَجْتَهِدُ.
У тинимсиз ҳаракат қилади.
وَنَى فِي
...да сустлик қилмоқ
وَنَى فِي العَمَلِ.
Ишда сусткашлик қилди.
وَنَى عَنْ
...дан воз кечмоқ (заифлик туфайли)
وَنَى عَنْ نُصْرَةِ الحَقِّ.
Ҳақиқатни қўллаб-қувватлашда заифлик қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар