қидирув— إِسْتَوْقَفَ · араб → ўзбек
إِسْتَوْقَفَ
/istawqafa/
Ҳаракатсиз: إستوقف
istawqafa, istavqafa

тўхтатмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишидан тўхташни ёки тўхтаб туришни сўрамоқ; тўхтатмоқ
тўхтатмоқ, тўхташни сўрамоқ
Арабча изоҳطَلَبَ مِنْهُ أَنْ يَتَوَقَّفَ أَوْ يَقِفَ
إِسْتَوْقَفَ الشُّرْطِيُّ السَّيَّارَةَ.
Полициячи машинани тўхтатди.
2.Диққатни ёки эътиборни ўзига тортмоқ/жалб қилмоқ
эътиборни тортмоқ
Арабча изоҳجَذَبَ الِانْتِبَاهَ أَوْ النَّظَرَ
إِسْتَوْقَفَنِي هَذَا المَشْهَدُ الرَّائِعُ.
Ушбу ажойиб манзара эътиборимни тортди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِسْتَوْقَفَistawqafa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَوْقِفُyastawqifu
БуйруқСен (эркак)
إِسْتَوْقِفْistawqif
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِسْتَوْقَفَ الأَنْظَارَ
диққатни ўзига жалб қилмоқ
إِسْتَوْقَفَ المَبْنَى الجَدِيدُ الأَنْظَارَ بِجَمَالِهِ.
Янги бино ўзининг гўзаллиги билан диққатни тортди.
إِسْتَوْقَفَ نَظَرَهُ
унинг эътиборини тортмоқ
إِسْتَوْقَفَ نَظَرَهُ شَيْءٌ غَرِيبٌ.
Ғалати бир нарса унинг эътиборини тортди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар