қидирув— بَائِنَةٌ · араб → ўзбек
بَائِنَةٌ
/bāʾina/
Ҳаракатсиз: بائنة
bāʾina, boina

сеп

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Аёл киши турмушга чиқаётганида ўзи билан олиб кэладиган мол-мулк ёки жиҳозлар
сеп, сидирға, сеп-сидирға
Арабча изоҳمَا تُعْطَاهُ المَرْأَةُ عِنْدَ زَوَاجِهَا مِنْ أَمْوَالٍ أَوْ مَتَاعٍ
قَدَّمَ الأَبُ بَائِنَةً كَبِيرَةً لِابْنَتِهِ.
Ота қизи учун катта сеп тайёрлади.
2.Очиқ-ойдин, яққол кўриниб турган (аёл жинсида)
аниқ, ойдин
Арабча изоҳمُؤَنَّثُ (بَائِن): الظَّاهِرُ وَالمُنْكَشِفُ
هِيَ حَقِيقَةٌ بَائِنَةٌ لَا شَكَّ فِيهَا.
Бу шубҳасиз, очиқ-ойдин ҳақиқатдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
بَائِنَاتٌ
bāʾināt
Икклик
بَائِنَتَانِ
bāʾinatāni
Бош келишик (مرفوع)
بَائِنَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَائِنَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
بَائِنَةٍ

Иборалар

بَائِنَةٌ ضَخْمَةٌ
катта сеп
جَهَّزَتِ الأُمُّ بَائِنَةً ضَخْمَةً.
Она катта сеп ҳозирлади.
أَمْوَالُ البَائِنَةِ
сеп пуллари/моли

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар