қидирув— وَعِكٌ · араб → ўзбек
وَعِكٌ
/waʿik/
Ҳаракатсиз: وعك
waʿik, va'ik

касал

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Иситма, ҳолсизлик ёки хасталик туфайли ўзини ёмон ҳис қилаётган киши
касал, бетоб, ҳолсиз
Арабча изоҳالذي يُعَانِي مِنَ الوَعْكِ أَوِ الحُمَّى وَالضَّعْفِ الجَسَدِيِّ
رَأَيْتُهُ وَعِكًا هَذَا الصَّبَاحَ فَلَمْ يَسْتَطِعِ الذَّهَابَ إِلَى العَمَلِ.
Бугун эрталаб уни бетоб кўрдим, шунинг учун ишга бора олмади.
2.Дим, иссиқ ва нафас қисадиган (ҳавосиз) жой
дим, ҳавосиз
Арабча изоҳالمَكَانُ الحَارُّ الَّذِي يَكْثُرُ فِيهِ الغَمُّ وَالضِّيقُ
كَانَ الجَوُّ وَعِكًا فِي هَذِهِ المَدِينَةِ السَّاحِلِيَّةِ.
Бу соҳилдаги шаҳарда ҳаво дим эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
وَعِكُونَ
waʿikūn
Аёллик шакли
وَعِكَةٌ
waʿika
Бош келишик (مرفوع)
وَعِكٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَعِكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَعِكٍ

Иборалар

وَعْكَةٌ صِحِّيَّةٌ
соғлиқдаги енгил муаммо / бетоблик
تَعَرَّضَ لِوَعْكَةٍ صِحِّيَّةٍ طَارِئَةٍ.
У тўсатдан бетоб бўлиб қолди.
يَوْمٌ وَعِكٌ
дим ва иссиқ кун
هَذَا يَوْمٌ وَعِكٌ لَا يُطَاقُ.
Бу чидаб бўлмас даражада дим кун.
أَصْبَحَ وَعِكًا
бетоб бўлиб қолмоқ
أَصْبَحَ الرَّجُلُ وَعِكًا بَعْدَ السَّفَرِ.
Сафаридан кейин киши бетоб бўлиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар