қидирув— أَوْطَنَ · араб → ўзбек
أَوْطَنَ
/ʾawṭana/
Ҳаракатсиз: أوطن
ʾawṭana, ovtana

ватан тутмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор жойни ёки мамлакатни доимий яшаш жойи (ватан) сифатида танламоқ ва у ерда қўним топмоқ
ватан тутмоқ, жойлашмоқ, маскан тутмоқ
Арабча изоҳاِتَّخَذَ مَكَانًا أَوْ بَلَدًا مَوْطِنًا وَمَحَلًّا لِلْإِقَامَةِ
أَوْطَنَ الْمُهَاجِرُ كَنَدَا بَعْدَ سَنَوَاتٍ طَوِيلَةٍ.
Муҳожир кўп йиллардан сўнг Канадани ватан тутди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَوْطَنَʾawṭana
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُوطِنُyūṭinu
БуйруқСен (эркак)
أَوْطِنْʾawṭin
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَوْطَنَ الْبِلَادَ
юртни ватан тутмоқ
لِمَاذَا أَوْطَنْتَ هَذِهِ الْبِلَادَ؟
Нега бу юртни ватан тутдинг?
أَوْطَنَ النَّفْسَ عَلَى أَمْرٍ
ўзини бирор ишга тайёрламоқ / кўниктирмоқ
أَوْطَنَ نَفْسَهُ عَلَى الصَّبْرِ.
Ўзини сабрга ўргатди (кўниктирди).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар