қидирув— وَضَمٌ · араб → ўзбек
وَضَمٌ
/waḍam/
Ҳаракатсиз: وضم
waḍam, vazam

тўнка

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Гўшт кэсиш учун ишлатиладиган тўнка ёки махсус тахта
тўнка, қассоб тўнгаги
Арабча изоҳمَا يُوضَعُ عَلَيْهِ اللَّحْمُ لِيُقْطَعَ مِنْ خَشَبٍ أَوْ غَيْرِهِ
يَقْطَعُ الْقَصَّابُ اللَّحْمَ عَلَى الْوَضَمِ.
Қассоб гўштни тўнка устида кесади.
2.Ҳаддан ташқари озғинлик ҳолатига нисбатан мажозий маънода қўлланилади
озғинлик
Арабча изоҳيُسْتَعْمَلُ مَجَازِيًّا لِلدَّلَالَةِ عَلَى الْهُزَالِ الشَّدِيدِ
صَارَ جِلْدُهُ عَلَى عَظْمٍ كَأَنَّهُ وَضَمٌ.
Унинг териси худди тўнкадагидек суякка ёпишиб қолди (жуда озиб кетди).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَوْضَامٌ
ʾawḍām
Синиқ кўплик
وِضَامٌ
wiḍām
Бош келишик (مرفوع)
وَضَمٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَضَمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَضَمٍ

Иборалар

جِلْدٌ عَلَى عَظْمٍ وَعَظْمٌ عَلَى وَضَمٍ
эти бориб суягига ёпишган, ўта озғин
تَرَكَهُ الْمَرَضُ جِلْدًا عَلَى عَظْمٍ وَعَظْمًا عَلَى وَضَمٍ.
Касаллик уни бир тери бир суяк қилиб қўйди.
وَضَمُ الْقَصَّابِ
қассоб тўнгаги
اشْتَرَى الْقَصَّابُ وَضَمًا جَدِيدًا.
Қассоб янги тўнка сотиб олди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар