қидирув— تَبْيِيضٌ · араб → ўзбек

تَبْيِيضٌ

/tabyīḍ/

Ҳаракатсиз: تبييض

tabyīḍ, tabyiz

оқартириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Нарсани бўёқ ёки ювиш орқали оқ рангга кэлтириш

оқартириш, оқлаш

Арабча изоҳ

جَعْلُ الشَّيْءِ أَبْيَضَ اللَّوْنِ بِالطِّلَاءِ أَوِ الغَسْلِ

قَامَ العُمَّالُ بِتَبْيِيضِ جُدْرَانِ المَنْزِلِ.

Ишчилар уй деворларини оқартиришни амалга оширдилар.

2.Мэталл идишларни қалай билан қоплаш

оқартириш (металл буюмларни), қалайлаш

Арабча изоҳ

طِلَاءُ الأَوَانِي المَعْدَنِيَّةِ بِالقَصْدِيرِ

أَرْسَلَتِ الأُمُّ القُدُورَ النُّحَاسِيَّةَ لِلتَّبْيِيضِ.

Она мис қозонларни оқартиришга (қалайлашга) юборди.

3.Ёзувни қоралама нусхадан тоза, якуний нусхага кўчириш

оққа кўчириш

Арабча изоҳ

نَقْلُ الكِتَابَةِ مِنَ المُسَوَّدَةِ إِلَى النُّسْخَةِ النِّهَائِيَّةِ النَّظِيفَةِ

انْتَهَى الكَاتِبُ مِنْ تَبْيِيضِ رِوَايَتِهِ.

Ёзувчи ўз романини оққа кўчиришни тугатди.

4.Ноқонуний пулларнинг манбасини яшириш

ювиш (пулларни), легаллаштириш

Арабча изоҳ

إِخْفَاءُ مَصْدَرِ الأَمْوَالِ غَيْرِ المَشْرُوعَةِ

تُحَارِبُ الدَّوْلَةُ عَمَلِيَّاتِ تَبْيِيضِ الأَمْوَالِ.

Давлат пул ювиш амалиётларига қарши курашади.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил