қидирув— وَسَّخَ · араб → ўзбек
وَسَّخَ
/wassaḫa/
Ҳаракатсиз: وسخ
wassaḫa, vassaxa

кир қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани ифлос, кир ёки нопок ҳолатга кэлтирмоқ
кир қилмоқ, ифлос қилмоқ, булғамоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ قَذِرًا أَوْ غَيْرَ نَظِيفٍ
وَسَّخَ الطِّفْلُ مَلَابِسَهُ بِالطِّينِ.
Бола кийимларини лой билан кир қилди.
2.Бирортасининг номига доғ туширмоқ ёки обрўсига футур етказмоқ
бадном қилмоқ, обрўсизлантирмоқ
Арабча изоҳأَسَاءَ إِلَى سُمْعَةِ شَخْصٍ مَا
حَاوَلَ أَنْ يُوَسِّخَ سُمْعَتِي أَمَامَ النَّاسِ.
У одамлар олдида менинг обрўйимга путур етказишга ҳаракат қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
وَسَّخَwassaḫa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُوَسِّخُyuwassiḫu
БуйруқСен (эркак)
وَسِّخْwassiḫ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

وَسَّخَ سُمْعَةَ فُلَانٍ
бировнинг обрўсини тўкмоқ
لَا تُحَاوِلْ أَنْ تُوَسِّخَ سُمْعَتِي.
Менинг обрўйимга доғ туширишга уринма.
وَسَّخَ يَدَيْهِ بِـ...
қўлларини ...га булғамоқ
وَسَّخَ يَدَيْهِ بِالدِّمَاءِ.
Қўлларини қон билан булғади (мажозий).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар