қидирув— وَازِعٌ · араб → ўзбек
وَازِعٌ
/wāziʿ/
Ҳаракатсиз: وازع
wāziʿ, voze'

тўхтатувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишдан тўхтатувчи, тийиб турувчи шахс ёки куч; тартибга солувчи
тўхтатувчи, тўсиқ
Арабча изоҳمَنْ يَكُفُّ النَّاسَ عَنِ ارْتِكَابِ الْمَعَاصِي أَوْ يُنَظِّمُهُمْ
2.Ички туртки, ундайдиган сабаб, стимул, мотив
ундовчи сабаб, стимул
Арабча изоҳبَاعِثٌ أَوْ دَافِعٌ نَفْسِيٌّ لِعَمَلِ شَيْءٍ مَا
فَعَلَ ذَلِكَ بِوَازِعٍ مِنْ ضَمِيرِهِ.
У буни ўз виждон амри (турткиси) билан қилди.
3.Ибратли намуна, ўрнак
ибратли намуна
Арабча изоҳنَمُوذَجٌ يُحْتَذَى بِهِ أَوْ عِبْرَةٌ

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
وَازِعَةٌ
wāziʿah
Синиқ кўплик
وَازِعُونَ / وُزَّاعٌ
wāziʿūna / wuzzāʿ
Бош келишик (مرفوع)
وَازِعٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَازِعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَازِعٍ

Иборалар

وَازِعُ النَّفْسِ
нафс жилови / ички туртки
بِوَازِعِ نَفْسِهِ
ўз хоҳиши билан
وَازِعٌ أَخْلَاقِيٌّ
ахлоқий тўсиқ / виждон амри
يَفْتَقِرُ بَعْضُ النَّاسِ إِلَى الْوَازِعِ الأَخْلَاقِيِّ.
Баъзи одамларда ахлоқий тўхтатувчи куч (виждон) етишмайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар