қидирув— بِيرُوقْرَاطِيٌّ · араб → ўзбек
بِيرُوقْرَاطِيٌّ
/bīrūqrāṭī/
Ҳаракатсиз: بيروقراطي
bīrūqrāṭī, byurokratiy

бюрократияга оид

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бюрократияга, дэвонхона тизимига ва давлат бошқарувига оид бўлган нарса
бюрократияга оид, маъмурий
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِالبِيرُوقْرَاطِيَّةِ وَنِظَامِ المَكَاتِبِ وَالإِدَارَةِ الحُكُومِيَّةِ
يُعَانِي المُوَاطِنُونَ مِنْ رُوتِينٍ بِيرُوقْرَاطِيٍّ مُعَقَّدٍ.
Фуқаролар мураккаб бюрократияга оид тартиб-қоидалардан азият чекмоқдалар.
2.Маъмурий шаклиятларга қаттиқ ёпишиб олган ва ишларни қийинлаштирадиган шахс
бюрократ, расмиятчи
Арабча изоҳشَخْصٌ يَتَمَسَّكُ بِالشَّكْلِيَّاتِ الإِدَارِيَّةِ وَيُعَرْقِلُ الإِجْرَاءَاتِ
هَذَا المُوَظَّفُ بِيرُوقْرَاطِيٌّ جِدًّا فِي تَعَامُلِهِ.
Бу ходим муомаласида жуда расмиятчи (бюрократ).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
بِيرُوقْرَاطِيُّونَ
bīrūqrāṭiyyūn
Аёллик шакли
بِيرُوقْرَاطِيَّةٌ
bīrūqrāṭiyya
Икклик
بِيرُوقْرَاطِيَّانِ
bīrūqrāṭiyyān
Бош келишик (مرفوع)
بِيرُوقْرَاطِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
بِيرُوقْرَاطِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
بِيرُوقْرَاطِيٍّ

Иборалар

النِّظَامُ البِيرُوقْرَاطِيُّ
бюрократик тизим
يُعِيقُ النِّظَامُ البِيرُوقْرَاطِيُّ التَّقَدُّمَ الِاقْتِصَادِيَّ.
Бюрократик тизим иқтисодий юксалишга тўсқинлик қилади.
رُوتِينٌ بِيرُوقْرَاطِيٌّ
бюрократик қоғозбозлик / расмиятчилик
نَحْنُ بِحَاجَةٍ إِلَى تَقْلِيلِ الرُّوتِينِ البِيرُوقْرَاطِيِّ.
Биз бюрократик расмиятчиликни камайтиришимиз керак.
عَقْلِيَّةٌ بِيرُوقْرَاطِيَّةٌ
бюрократик тафаккур
تُسَيْطِرُ العَقْلِيَّةُ البِيرُوقْرَاطِيَّةُ عَلَى بَعْضِ المَسْؤُولِينَ.
Баъзи масъул шахслар устидан бюрократик тафаккур ҳукмронлик қилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар