қидирув— أَوْرَدَ · араб → ўзбек
أَوْرَدَ
/ʾawrada/
Ҳаракатсиз: أورد
ʾawrada, ovrada

олиб бормоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани бир жойга олиб бормоқ ёки етказмоқ
олиб бормоқ, йетказмоқ
Арабча изоҳنَقَلَ الشَّيْءَ أَوْ أَتَى بِهِ إِلَى مَكَانٍ مُعَيَّنٍ
أَوْرَدَ الرَّاعِي السَّائِمَةَ المَاءَ.
Чўпон чорвани сувга олиб борди.
2.Китобда ёки нутқда бирор нарсани тилга олмоқ, кэлтирмоқ, иқтибос қилмоқ
келтирмоқ, иқтибос келтирмоқ
Арабча изоҳذَكَرَ شَيْئًا فِي كِتَابٍ أَوْ حَدِيثٍ
أَوْرَدَ الكَاتِبُ أَدِلَّةً جَدِيدَةً فِي مَقَالِهِ.
Ёзувчи ўз мақоласида янги далилларни келтирди.
3.Фойда ёки даромад кэлтирмоқ
бермоқ (даромад), келтирмоқ (фойда)
Арабча изоҳحَقَّقَ رِبْحًا أَوْ دَخْلًا
أَوْرَدَ المَشْرُوعُ أَرْبَاحًا طَائِلَةً.
Лойиҳа катта фойда келтирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَوْرَدَʾawrada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُورِدُyūridu
БуйруқСен (эркак)
أَوْرِدْʾawrid
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَوْرَدَ مِثَالًا
мисол келтирмоқ
أَوْرَدَ المُعَلِّمُ مِثَالًا وَاضِحًا.
Ўқитувчи аниқ мисол келтирди.
أَوْرَدَ مَهَالِكَ
ҳалокатга йетказмоқ/олиб бормоқ
أَوْرَدَهُ مَوَارِدَ الهَلَاكِ.
Уни ҳалокат йўлларига бошлади.
أَوْرَدَ بَيَانًا
баёнот бермоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар