لlughat.
қидирув— بَيْدٌ · араб → ўзбек
بَيْدٌ
/bayd/
Ҳаракатсиз: بيد
bayd, bayd

йўқ бўлиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Йўқ бўлиш, ҳалок бўлиш, тугаш ёки фано бўлиш ҳолати
йўқ бўлиш, ҳалокат, фано
Арабча изоҳهَلَاكٌ، انْقِطَاعٌ، وَفَنَاءٌ
هَذَا الأَمْرُ فِيهِ بَيْدٌ لِلْقَوْمِ.
Бу ишда қавм учун ҳалокат бор.
2.Асосан ъбайда аннаъ бирикмасида ълэкинъ, ъбироқъ, ъшундай бўлса ҳамкиъ маъносида қўлланилади
бироқ, лекин
Арабча изоҳتُسْتَعْمَلُ غَالِبًا فِي التَّعْبِيرِ «بَيْدَ أَنَّ» بِمَعْنَى «غَيْرَ أَنَّ» أَوْ «إِلَّا أَنَّ»
هُوَ غَنِيٌّ بَيْدَ أَنَّهُ بَخِيلٌ جِدًّا.
У бой, бироқ у жуда бахилдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Идофали шакл (مضاف)
بَيْدَ
bayda
Бош келишик (مرفوع)
بَيْدٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَيْدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بَيْدٍ

Иборалар

بَيْدَ أَنَّ
лекин, бироқ
الطَّرِيقُ طَوِيلٌ بَيْدَ أَنَّهُ مُمْتِعٌ.
Йўл узоқ, бироқ у мароқли.
بَيْدُ الأُمَمِ
миллатларнинг ҳалокати
كَانَ الظُّلْمُ سَبَبَ بَيْدِ الأُمَمِ السَّابِقَةِ.
Зулм аввалги миллатларнинг ҳалокатига сабаб бўлган эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил