لlughat.
қидирув— فَنَاءٌ · араб → ўзбек
فَنَاءٌ
/fanāʾ/
Ҳаракатсиз: فناء
fanāʾ, fano

йўқ бўлиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг йўқ бўлиши, тугаши ва мавжудлигининг барҳам топиши
йўқ бўлиш, ҳалокат, ўлиш
Арабча изоҳزَوَالُ الشَّيْءِ وَانْعِدَامُهُ وَانْتِهَاءُ وُجُودِهِ
كُلُّ شَيْءٍ مَصِيرُهُ إِلَى الْفَنَاءِ.
Ҳар бир нарсанинг оқибати йўқликка юз тутишдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
أَفْنِيَةٌ
afniyah
Бош келишик (مرفوع)
فَنَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَنَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
فَنَاءٍ

Иборалар

دَارُ الْفَنَاءِ
ўткинчи дунё
الدُّنْيَا دَارُ الْفَنَاءِ وَالْآخِرَةُ دَارُ الْبَقَاءِ.
Дунё фано (ўткинчи) ҳовлиси, охират эса бақо (боқий) ҳовлисидир.
الْفَنَاءُ الذَّاتِيُّ
ўз-ўзини йўқ қилиш
حُكِمَ عَلَيْهِ بِالْفَنَاءِ
ҳалокатга маҳкум бўлмоқ
هَذَا النِّظَامُ حُكِمَ عَلَيْهِ بِالْفَنَاءِ.
Бу тизим йўқ бўлишга маҳкум қилинган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил