қидирув— آثِرٌ · араб → ўзбек
آثِرٌ
/ʾāṯir/
Ҳаракатсиз: آثر
ʾāṯir, osir

афзал кўрувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир нарсани бошқасидан афзал кўрувчи ёки ўзини устун қўювчи
афзал кўрувчи, устун қўювчи
Арабча изоҳالذي يُفَضِّلُ شَيْئًا عَلَى آخَرَ أَوْ يُفَضِّلُ نَفْسَهُ
لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِآثِرٍ لِنَفْسِهِ عَلَى حِسَابِ غَيْرِهِ.
Мўмин киши ўзгалар ҳисобига ўзини устун қўювчи эмасдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَثَرَةٌ
ʾaṯarah
Бутун кўплик (эркак)
آثِرُونَ
ʾāṯirūna
Аёллик шакли
آثِرَةٌ
ʾāṯirah
Бош келишик (مرفوع)
آثِرٌ
Тушум келишик (منصوب)
آثِرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
آثِرٍ

Иборалар

رَاوٍ آثِرٌ
нақл қилувчи ровий
بَحَثْنَا عَنْ رَاوٍ آثِرٍ لِلْقِصَّةِ.
Қиссани нақл қилувчи ровийни қидирдик.
آثِرُ الْخَبَرِ
хабарни нақл қилувчи
كَانَ آثِرُ الْخَبَرِ صَادِقًا.
Хабарни нақл қилувчи ростгўй эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар