لlughat.
қидирув— وَاخِزٌ · араб → ўзбек
وَاخِزٌ
/wāḫiz/
Ҳаракатсиз: واخز
wāḫiz, vaxiz

санчувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Игна ёки шунга ўхшаш ўткир асбоб билан санчувчи, туртувчи ёки тэшувчи
санчувчи, туртувчи
Арабча изоҳالذي يَخِزُ أو يَنْغِزُ بآلةٍ حادَّةٍ كالإِبْرَةِ
شَعَرْتُ بِأَلَمٍ وَاخِزٍ فِي ظَهْرِي.
Белимда санчувчи оғриқни ҳис қилдим.
2.Кўнгилга оғир ботадиган, дилни оғритадиган (гап-сўз ҳақида)
аччиқ, оғир ботадиган
Арабча изоҳيُوصَفُ بِهِ الكَلَامُ المُؤْلِمُ لِلنَّفْسِ
رَمَاهُ بِكَلَامٍ وَاخِزٍ.
Уни аччиқ (санчувчи) гаплар билан ҳақорат қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
وَاخِزُونَ
wāḫizūna
Аёллик шакли
وَاخِزَةٌ
wāḫizatun
Бош келишик (مرفوع)
وَاخِزٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَاخِزًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَاخِزٍ

Иборалар

أَلَمٌ وَاخِزٌ
санчувчи оғриқ
يُعَانِي المَرِيضُ مِنْ أَلَمٍ وَاخِزٍ.
Бемор санчувчи оғриқдан азият чекмоқда.
كَلَامٌ وَاخِزٌ
дилни оғритадиган гап
لَا تَقُلْ لَهُ كَلَاماً وَاخِزاً.
Унга кўнгилни оғритадиган гап гапирма.
ضَمِيرٌ وَاخِزٌ
қийновчи виждон
لَهُ ضَمِيرٌ وَاخِزٌ بِسَبَبِ خَطَئِهِ.
Хатоси туфайли унинг виждони қийналмоқда (санчувчи виждони бор).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил