қидирув— تَوَحُّدٌ · араб → ўзбек
تَوَحُّدٌ
/tawaḥḥud/
Ҳаракатсиз: توحد
tawaḥḥud, tavahhud

бирлашганлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир бутун ҳолатга кэлиш ёки жипслашиш ҳолати
бирлашганлик, уюшқоқлик
Арабча изоҳالِاتِّحَادُ وَالتَّجَمُّعُ فِي كِيَانٍ وَاحِدٍ
تَوَحُّدُ الصُّفُوفِ ضَرُورِيٌّ لِلنَّصْرِ.
Сафларнинг бирлашганлиги ғалаба учун зарурдир.
2.Одамлардан узоқлашиш ва ёлғиз қолиш
ёлғизлик, танҳолик
Арабча изоҳالِانْفِرَادُ بِالنَّفْسِ وَالْبُعْدُ عَنِ النَّاسِ
يُفَضِّلُ بَعْضُ الْكُتَّابِ التَّوَحُّدَ لِلْإِبْدَاعِ.
Баъзи ёзувчилар ижод қилиш учун ёлғизликни афзал кўришади.
3.Ижтимоий мулоқотга кириша олмаслик билан тавсифланувчи руҳий ҳолат
аутизм
Арабча изоҳحَالَةٌ نَفْسِيَّةٌ تَتَمَيَّزُ بِعَدَمِ الْقُدْرَةِ عَلَى التَّوَاصُلِ الِاجْتِمَاعِيِّ
يَحْتَاجُ الْأَطْفَالُ الْمُصَابُونَ بِالتَّوَحُّدِ إِلَى رِعَايَةٍ خَاصَّةٍ.
Аутизм билан касалланган болалар махсус парваришга муҳтождирлар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Қаратқич келишик (مجرور)
تَوَحُّدٍ
tawaḥḥudin
Тушум келишик (منصوب)
تَوَحُّدًا
tawaḥḥudan
Бош келишик (مرفوع)
تَوَحُّدٌ

Иборалар

مَرَضُ التَّوَحُّدِ
аутизм касаллиги
زَادَ الْوَعْيُ بِمَرَضِ التَّوَحُّدِ.
Аутизм касаллиги ҳақидаги тушунча ортди.
تَوَحُّدُ الزَّوْجَاتِ
бир никоҳлилик (моногамия)
يُقِرُّ الْقَانُونُ تَوَحُّدَ الزَّوْجَاتِ فِي بَعْضِ النُّظُمِ.
Баъзи тизимларда қонун бир никоҳлиликни белгилайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар