لlughat.
қидирув— مُتَّجِهٌ · араб → ўзбек
مُتَّجِهٌ
/muttaǧihun/
Ҳаракатсиз: متجه
muttaǧihun, muttajih

йўналувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Муайян бир томонга ёки жойга қараб йўналган шахс ёки нарса
йўналувчи, кетаётган, юзланган
Арабча изоҳالذي يَقْصِدُ جِهَةً مُعَيَّنَةً أَوْ يَتَوَجَّهُ نَحْوَ مَكَانٍ مَا
الْقِطَارُ مُتَّجِهٌ إِلَى الْعَاصِمَةِ.
Поезд пойтахтга йўналган.
2.Бирор фикрга ёки ғоявий позицияга мойил бўлган
мойил
Арабча изоҳالذي يميلُ إلَى رَأْيٍ أَوْ مَوْقِفٍ فِكْرِيٍّ
هُوَ مُتَّجِهٌ نَحْوَ الْفِكْرِ اللِّيبرَالِيِّ.
У либерал фикрлашга мойил.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُتَّجِهَةٌ
muttaǧihatun
Бутун кўплик (эркак)
مُتَّجِهُونَ
muttaǧihūna
Икклик
مُتَّجِهَانِ
muttaǧihāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَّجِهٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَّجِهًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَّجِهٍ

Иборалар

سَهْمٌ مُتَّجِهٌ
йўналтирувчи ўқ
رَأَيْتُ سَهْمًا مُتَّجِهًا لِلْأَعْلَى.
Тепага йўналган ўқни кўрдим.
مُتَّجِهٌ إِلَى
...га йўналган
الرِّحْلَةُ مُتَّجِهَةٌ إِلَى مَكَّةَ.
Сафар Маккага йўналган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил