қидирув— وَجَاهَة · араб → ўзбек
وَجَاهَة
/wajāha/
Ҳаракатсиз: وجاهة
wajāha, vajohat

обрў

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Одамлар орасидаги юқори даража, қадр-қиммат ва шон-шараф
обрў, нуфуз, мартаба
Арабча изоҳالْمَنْزِلَةُ الرَّفِيعَةُ وَالْقَدْرُ وَالشَّرَفُ عِنْدَ النَّاسِ
يَتَمَتَّعُ الرَّجُلُ بِوَجَاهَةٍ كَبِيرَةٍ فِي مُجْتَمَعِهِ.
У киши ўз жамиятида катта нуфузга эга.
2.Фикрнинг тўғрилиги ва далилнинг кучлилиги
асослилик, мантиқийлик
Арабча изоҳصِحَّةُ الرَّأْيِ وَقُوَّةُ الْحُجَّةِ
ظَهَرَتْ وَجَاهَةُ نَظَرِيَّتِهِ بَعْدَ التَّجَارِبِ.
Тажрибалардан сўнг унинг назариясининг асослилиги намоён бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
وَجَاهَات
wajāhāt
Бош келишик (مرفوع)
وَجَاهَةٌ
wajāhatun

Иборалар

وَجَاهَةٌ اِجْتِمَاعِيَّةٌ
ижтимоий нуфуз
يَسْعَى الْكَثِيرُونَ إِلَى الْوَجَاهَةِ الاِجْتِمَاعِيَّةِ.
Кўпчилик ижтимоий нуфузга интилади.
وَجَاهَةُ الرَّأْيِ
фикрнинг асослилиги
أَقْنَعَنِي بِوَجَاهَةِ رَأْيِهِ.
У мени ўз фикрининг асослилиги билан ишонтирди.
فَقَدَ وَجَاهَتَهُ
обрўсини йўқотмоқ
فَقَدَ الرَّجُلُ وَجَاهَتَهُ بَعْدَ الْفَضِيحَةِ.
Можародан кейин киши обрўсини йўқотди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар