қидирув— بَوْنٌ · араб → ўзбек
بَوْنٌ
/bawn/
Ҳаракатсиз: بون
bawn, bovn

масофа

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки нарса орасидаги масофа ёки оралиқ
масофа, оралиқ
Арабча изоҳالمَسَافَةُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ
قَطَعَ المُسَافِرُ بَوْنًا كَبِيرًا.
Йўловчи катта масофани босиб ўтди.
2.Икки нарса ёки тушунча ўртасидаги фарқ, тафовут
фарқ, тафовут
Арабча изоҳالفَرْقُ وَالتَّفَاوُتُ بَيْنَ أَمْرَيْنِ
هُنَاكَ بَوْنٌ شَاسِعٌ بَيْنَ الخَيَالِ وَالوَاقِعِ.
Хаял ва ҳақиқат ўртасида улкан тафовут бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَبْوَانٌ
abwān
Икклик
بَوْنَانِ
bawnāni
Бош келишик (مرفوع)
بَوْنٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَوْنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بَوْنٍ

Иборалар

بَوْنٌ شَاسِعٌ
улкан тафовут / катта фарқ
يُوجَدُ بَوْنٌ شَاسِعٌ بَيْنَ القَوْلِ وَالفِعْلِ.
Гап ва иш ўртасида катта фарқ мавжуд.
بَوْنٌ بَعِيدٌ
узоқ масофа / катта фарқ
بَوْنُ المَكَانِ
жойнинг масофаси

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар