қидирув— إِسْتِيقَارٌ · араб → ўзбек
إِسْتِيقَارٌ
/istīqār/
Ҳаракатсиз: إستيقار
istīqār, istiyor

қўрқувдан қочиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қўрқинчли ёки кутилмаган нарсадан қўрқиб қочиш; хусусан, туяларнинг чўчиб ҳуркиб кэтиши.
қўрқувдан қочиш, ҳуркиш
Арабча изоҳالخَوْفُ وَالفَرارُ مِنْ شَيْءٍ مُخِيفٍ أَوْ طارِئٍ، وَمِنْهُ جُفُولُ الإِبِلِ وَنُفُورُها.
حَصَلَ لِلْإِبِلِ إِسْتِيقَارٌ شَدِيدٌ بَعْدَ سَمَاعِ الصَّوْتِ.
Овозни эшитгандан сўнг туяларда қаттиқ ҳуркиш юз берди.
2.Оғир-вазминлик, салобат ва хотиржамликни талаб қилиш ёки унга интилиш.
салобатли бўлишга интилиш
Арабча изоҳطَلَبُ الوَقارِ وَالرَّزانَةِ وَالسَّكِينَةِ.
يَسْعَى الشَّابُّ إِلَى إِسْتِيقَارٍ فِي مَجْلِسِ العُلَمَاءِ.
Йигит олимлар мажлисида салобатли ва вазмин кўринишга интилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِسْتِيقَارَاتٌ
istīqārāt
Бош келишик (مرفوع)
إِسْتِيقَارٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِسْتِيقَارًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِسْتِيقَارٍ

Иборалар

إِسْتِيقَارٌ جَمَاعِيٌّ
оммавий ҳуркиш
إِسْتِيقَارُ الخَيْلِ
отларнинг ҳуркиши

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар