қидирув— هُيَامٌ · араб → ўзбек
هُيَامٌ
/huyām/
Ҳаракатсиз: هيام
huyām, huyom

ҳаддан ташқари севиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳаддан ташқари, ақлни шошириб қўядиган даражадаги кучли муҳаббат ва ишқ
ҳаддан ташқари севиш, ашаддий ишқ
Арабча изоҳالْحُبُّ الشَّدِيدُ الَّذِي يَصِلُ إِلَى حَدِّ الضَّيَاعِ وَالْحَيْرَةِ
وَقَعَ الشَّاعِرُ فِي هُيَامٍ بِالْجَمَالِ الطَّبِيعِيِّ.
Шоир табиат гўзаллигига нисбатан кучли ишққа мубтало бўлди.
2.Чидаб бўлмас даражадаги жуда кучли ташналик
кучли ташналик, зўр чанқоқ
Арабча изоҳالْعَطَشُ الشَّدِيدُ الَّذِي لَا يُطَاقُ
أَصَابَ الْمُسَافِرَ هُيَامٌ فِي الصَّحْرَاءِ.
Саҳрода мусофирга кучли ташналик етди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
هُيَامٌ
Тушум келишик (منصوب)
هُيَامًا
Қаратқич келишик (مجرور)
هُيَامٍ

Иборалар

هُيَامٌ قَاتِلٌ
ўлдирадиган (ҳалокатли) даражадаги ишқ
دَاءُ الْهُيَامِ
ишқ дарди
يُقَالُ إِنَّ الْعِشْقَ دَاءُ الْهُيَامِ.
Ишқни ҳуём дарди (ишқ касаллиги) деб айтадилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар