қидирув— تَبْوِيقٌ · араб → ўзбек
تَبْوِيقٌ
/tabwīq/
Ҳаракатсиз: تبويق
tabwīq, tabviyk
карнай чалиш
Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи
МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?
Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.
Маъно
1.Карнай ёки бирор пуфлама мусиқа асбобини чалиш ҳаракати
карнай чалиш, бурғу чалиниши
Арабча изоҳ
عَمَلِيَّةُ النَّفْخِ فِي الْبُوقِ أَوْ آلَةٍ نُحَاسِيَّةٍ لِإِصْدَارِ صَوْتٍسَمِعْنَا تَبْوِيقَ الْجُنُودِ فِي الصَّبَاحِ الْبَاكِرِ.
Тонг саҳар аскарларнинг карнай чалишини эшитдик.
2.Бирор нарсани бўрттириб мақташ ёки рэклама қилиш (кўчма маънода)
бўрттириш, бонг уриш
Арабча изоҳ
الْمُبَالَغَةُ فِي التَّعْظِيمِ أَوْ الدِّعَايَةِ لِأَمْرٍ مَا (مَجَازِيٌّ)كَفَاكَ تَبْوِيقاً لِهَذَا الْمَشْرُوعِ الْفَاشِلِ.
Бу муваффақиятсиз лойиҳани бўрттириб мақташни бас қил.
Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар
Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар