қидирув— تَبَوُّؤٌ · араб → ўзбек
تَبَوُّؤٌ
/tabawwuʾ/
Ҳаракатсиз: تبوؤ
tabawwuʾ, tabavvu'

эгаллаш (жойни)

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор жойни яшаш ёки қароргоҳ учун эгаллаш, жойлашиш
эгаллаш (жойни), жойлашиш
Арабча изоҳاتِّخَاذُ مَكَانٍ أَو مَنْزِلٍ لِلْإِقَامَةِ فِيهِ
تَبَوُّؤُ الْمَنْزِلِ الْجَدِيدِ كَانَ لَحْظَةً سَعِيدَةً.
Янги уйни эгаллаш (кўчиб кириш) бахтли лаҳза эди.
2.Юқори мансаб ёки мартабага эришиш, тахтга ўтириш
кўтарилиш (мансабга), эришиш
Арабча изоҳالْوُصُولُ إِلَى مَنْصِبٍ أَوْ مَكَانَةٍ رَفِيعَةٍ
تَبَوُّؤُ الْعَرْشِ يَتَطَلَّبُ الْحِكْمَةَ.
Тахтга кўтарилиш доноликни талаб қилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَبَوُّؤَاتٌ
tabawwuʾāt
Бош келишик (مرفوع)
تَبَوُّؤٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَبَوُّؤًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَبَوُّؤٍ

Иборалар

تَبَوُّؤُ الْعَرْشِ
тахтга кўтарилиш
تَمَّ تَبَوُّؤُ الْعَرْشِ فِي حَفْلٍ كَبِيرٍ.
Тахтга кўтарилиш катта маросимда амалга оширилди.
تَبَوُّؤُ الصِّدَارَةِ
етакчиликни эгаллаш
تَبَوُّؤُ الصِّدَارَةِ فِي السِّبَاقِ.
Мусобақада пешқадамликни эгаллаш.
تَبَوُّؤُ الْمَنَاصِبِ
мансабларни эгаллаш
يَسْعَى الشَّبَابُ إِلَى تَبَوُّؤِ الْمَنَاصِبِ الْقِيَادِيَّةِ.
Ёшлар раҳбарлик лавозимларини эгаллашга интиладилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар