لlughat.
қидирув— مُهَجَّرٌ · араб → ўзбек
مُهَجَّرٌ
/muhaǧǧar/
Ҳаракатсиз: مهجر
muhaǧǧar, muhajjar

кўчирилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Уруш, таъқиб ёки бошқа мажбурий сабабларга кўра ўз уй-жойини тарк этишга мажбур қилинган шахс
кўчирилган, мажбурий кўчиб кетган
Арабча изоҳالشخص الذي أُجبر على ترك وطنه أو بيته والانتقال إلى مكان آخر بسبب الحرب أو الاضطهاد
قَدَّمَتِ الدَّوْلَةُ مَعُونَاتٍ لِكُلِّ مُهَجَّرٍ بِسَبَبِ الْحَرْبِ.
Давлат уруш сабабли ҳар бир кўчирилган кишига ёрдам берди.
2.Ўз еридан зўрлаб ҳайдалган қочқин ёки муҳожир
қочоқ, муҳожир
Арабча изоҳالنازح أو اللاجئ الذي هُجّر من أرضه قسراً
يُعَانِي الْمُهَجَّرُ مِنَ الْغُرْبَةِ وَقَسْوَةِ الْعَيْشِ.
Қочоқ мусофирлик ва ҳаёт қийинчиликларидан азоб чекади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُهَجَّرُونَ
muhaǧǧarūna
Аёллик шакли
مُهَجَّرَةٌ
muhaǧǧarah
Икклик
مُهَجَّرَانِ
muhaǧǧarāni
Бош келишик (مرفوع)
مُهَجَّرٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُهَجَّرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُهَجَّرٍ

Иборалар

شَعْبٌ مُهَجَّرٌ
кўчирилган халқ
هَذَا الشَّعْبُ الْمُهَجَّرُ يَحْلُمُ بِالْعَوْدَةِ.
Ушбу кўчирилган халқ ортга қайтишни орзу қилади.
أَطْفَالٌ مُهَجَّرُونَ
кўчирилган болалар
الْأَطْفَالُ الْمُهَجَّرُونَ بِحَاجَةٍ إِلَى تَعْلِيمٍ.
Кўчирилган болалар таълимга муҳтож.
حُقُوقُ الْمُهَجَّرِينَ
кўчирилганларнинг ҳуқуқлари
تُدَافِعُ الْمُنَظَّمَاتُ عَنْ حُقُوقِ الْمُهَجَّرِينَ.
Ташкилотлар кўчирилганларнинг ҳуқуқларини ҳимоя қилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил