لlughat.
қидирув— هَتْكٌ · араб → ўзбек
هَتْكٌ
/hatk/
Ҳаракатсиз: هتك
hatk, hatk

йиртиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кийим ёки пардани остидаги нарса кўринадиган даражада йиртиш
йиртиш, тешиш
Арабча изоҳتَمْزِيقُ الثَّوْبِ أَوْ السِّتْرِ حَتَّى يَنْكَشِفَ مَا تَحْتَهُ
تَمَّ هَتْكُ السِّتْرِ لِكَشْفِ الحَقِيقَةِ.
Ҳақиқатни очиш учун парда йиртилди.
2.Айбларни очиб ташлаш, шарманда қилиш ёки номусга тэгиш
шармандалик, бахтсизлик, номусга тегиш
Арабча изоҳفَضِيحَةٌ وَإِزَالَةُ السِّتْرِ عَنِ العُيُوبِ
هَتْكُ الأَعْرَاضِ جَرِيمَةٌ نَكْرَاءُ.
Номусга тегиш мудҳиш жиноятдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
هُتُوكٌ
hutūk
Бош келишик (مرفوع)
هَتْكٌ
Тушум келишик (منصوب)
هَتْكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
هَتْكٍ

Иборалар

هَتْكُ عِرْضٍ
номусга тегиш
تَمَّ اتِّهَامُهُ بِهَتْكِ عِرْضٍ.
У номусга тегишда айбланди.
هَتْكُ النِّسَاءِ
аёлларга зўравонлик қилиш
هَتْكُ السِّتْرِ
сирни фош қилиш (пардани йиртиш)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил