қидирув— مُتَنَيِّل · араб → ўзбек

مُتَنَيِّل

/mutanayyil/

Ҳаракатсиз: متنيل

mutanayyil, mutanayyil

нилга бўялган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Нил бўёғи билан бўялган ёки унга буланган

нилга бўялган, кўм-кўк бўялган

Арабча изоҳ

مَنْ صُبِغَ بِالنِّيلِ أَوِ اتَّسَخَ بِهِ

خَرَجَ الصَّبَّاغُ مِنَ المَصْبَغَةِ وَثَوْبُهُ مُتَنَيِّلٌ.

Бўёқчи бўяхонадан кийими нилга бўялган ҳолда чиқди.

2.Кўчма маънода (асосан Миср лаҳжасида): бахциз, расво, ярамас

расво, шум

Арабча изоҳ

تُسْتَعْمَلُ كَمَسَبَّةٍ بِمَعْنَى السَّيِّئِ أَوِ المَنْحُوسِ

هَذَا حَظٌّ مُتَنَيِّلٌ بِسِتِّينَ نِيلَةٍ.

Бу жуда ҳам расво, шўр пешона бахт.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил